形而上学的

metafísico

意味

  • 形 形而上学的けいじじょうがくてき
  • 名 形而上学者
metafísicoのイラスト

例文

¿Crees en fenómenos metafísicos?

形而上学的な現象を信じますか？

En la cena nadie quería hablar de lo metafísico.

夕食の席では誰も形而上学的な話題を話したがらなかった。

コアイメージ

見える世界の外にあるとされる考えや出来事

関連語

(名) metafísica：形而上学

↔︎ (形) empírico：経験的な

↔︎ (形) físico：物理的な

使い方

類義語との違い

metafísico: 目に見えない存在や原理に関する哲学的な性質
espiritual: 宗教や心の領域に関わる目に見えない感覚や存在に関する性質
místico: 神秘的で理屈で説明しにくい体験に関する性質
sobrenatural: 自然の法則では説明できないとされる出来事や力に関する性質

スペイン語での定義

Que califica nociones, experiencias o fenómenos considerados fuera del mundo físico y observable.

語源

語はギリシャ語 ta meta ta physika に由来し、中世ラテン語 metaphysica を経てスペイン語化した。

コラム

  • 哲学や文学の話題で使う語であり、日常会話では 'abstracto' や 'no material' と言い換えると誤解が少ない。

「形而上学的」はスペイン語で何と言う？

「形而上学的」はスペイン語で metafísico と言います。哲学的な文脈で存在や世界の根本原理を論じる際や、抽象的すぎて現実離れしている事柄を指す場合に幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。

使い分け

  • metafísico

    哲学の形而上学に関する事柄や、極めて抽象的・観念的な議論を指す際に一般的に用いられます。

    Tienen una discusión metafísica sobre el tiempo.

    彼らは時間について形而上学的な議論をしています。

よくある間違い

  • ✕ una pregunta metafísico

    ○ una pregunta metafísica

    修飾する名詞の性別に合わせる必要があります。女性名詞を修飾する場合は語尾が a に変化します。

「形而上学的」のよくある質問

Q. 「形而上学」という名詞は何ですか？
名詞の「形而上学」は metafísica と言います。常に女性名詞として扱われ、学問や哲学の一分野を表す場合は定冠詞を伴って la metafísica と表現されるのが一般的です。
Q. 日常生活でも使われる単語ですか？
学術的な文脈が中心ですが、「理屈っぽくて難解な話」「現実離れした抽象論」を少し皮肉を込めて表現する際に、日常会話でも比喩的に用いられることがあります。

「形而上学的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ