tonicidad
意味
- 女性名詞 緊張性
- 名 強勢
例文
コアイメージ
筋肉や音節などに、他より強く保たれる力の度合い
スペイン語での定義
Grado de tensión o fuerza que presenta un músculo o que se percibe en una sílaba al pronunciar una palabra.
語源
tonicidadは、tonic-と性質を示す-idadから成る語で、tonic-は張りや力を表すギリシャ語 tonosと関係する
コラム
- 発音でいうtonicidadは音の高さだけを指さず、語の中で特定の音節が目立つまとまり方に関わる
ictus
意味
- 男性名詞 脳卒中
- 名 強勢
例文
コアイメージ
脳の血管の異常によって、脳の働きが突然損なわれる出来事
スペイン語での定義
Alteración repentina del riego sanguíneo del cerebro que puede dañar una zona de este órgano.
語源
ictusは、ラテン語で「打つこと」を表すictusから来た語で、急に起こる脳の血管障害を表す医療用語
コラム
- 「derrame cerebral」は日常的な言い方として広く使われるが、ictusは血管が詰まる場合と出血する場合の両方を指す医学用語
acentuación
意味
- 女性名詞 アクセント付け
- 名 強勢
- 名 アクセント記号付与
例文
コアイメージ
語の中で強く読む部分を決め、必要なら文字の上に印を置く仕組み
スペイン語での定義
Aplicación de las reglas que indican qué sílaba debe pronunciarse con mayor fuerza y cuándo debe escribirse una tilde.
語源
acentuaciónは、動詞acentuarに名詞化接尾辞-ciónが付いた語
コラム
- termino・término・terminóは、アクセントの位置や記号で意味や文法上の役割が変わる代表例
「強勢」は英語では
- 「強勢」 → accentuationictus和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1