小麦
意味
- 男性名詞 小麦
例文
コアイメージ
穂に並ぶ小さな粒が粉になってパンや麺の材料になる穀物。
使い方
類義語との違い
trigo: 穂にできる小さな粒を粉にしてパンや麺に使う主要な穀物
maíz: トウモロコシのことで粒を主に食べる夏に育つ穀物
harina: 穀物をひいて作った粉でパンや料理の材料になる
grano: 穀物の一粒で穂に実る小さな種
cereal: 穀物やその加工品の総称で朝食向けの食品を指すことがある
スペイン語での定義
Cereal cuyos granos se usan para obtener harina y elaborar pan, pastas y otros alimentos.
語源
スペイン語の trigo はラテン語の triticum に由来し、triticum は terere（こする、すりつぶす）に基づく語形から来ており、穀物を粉にする用途を表す名称である。
コラム
- アレルギーや材料確認では '¿Contiene trigo?' や表示の 'harina de trigo' を見ると小麦を指すと理解できる。
ゲームで覚える・約 1 分
trigo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「小麦」はスペイン語で何と言う？
「小麦」はスペイン語で trigo と言います。植物としての小麦そのものや、収穫された穀粒を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から農業、料理の話題まで幅広く使われます。なお、粉末にした「小麦粉」を指す場合は harina de trigo と表現します。
使い分け
- trigo
植物としての小麦や穀粒全般を指す基本語です。農作物としての栽培や、食品の原料として言及する際に幅広く使われます。
Este pan está hecho con trigo integral.
このパンは全粒小麦で作られています。
よくある間違い
✕ harina
○ trigo
harina は「粉」全般を指すため、「小麦」という穀物そのものは trigo と区別して表します。
「小麦」のよくある質問
Q. 「小麦粉」はスペイン語で何と言いますか？
「小麦粉」は harina de trigo と言います。ただし、スペイン語圏の家庭やスーパーでは単に harina と呼ぶだけで小麦粉を指すことが一般的です。トウモロコシ粉など他の粉と区別したいときに de trigo を付けます。
Q. 小麦アレルギーはどう伝えますか？
「私は小麦アレルギーです」は Tengo alergia al trigo. と言います。また、グルテン全般にアレルギーや不耐症がある場合は、Soy alérgico al gluten や Tengo intolerancia al gluten と伝えると飲食店でもスムーズに伝わります。
「小麦」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1