学際性
スペイン語
意味
例文
interdisciplinaridad
学際性
La interdisciplinaridad mejora la investigación científica.
学際性は科学研究を向上させる。
multidisciplinariedad
学際性
La multidisciplinariedad del equipo permitió abordar el problema desde varias perspectivas.
チームの学際性によって、その問題を複数の視点から扱えた。
interdisciplinariedad
学際性
La interdisciplinariedad es clave para resolver problemas complejos.
学際性は複雑な問題の解決に欠かせない。
interdisciplina
学際性
La interdisciplina ayuda a resolver problemas complejos.
学際性は複雑な問題の解決に役立つ。
interdisciplinaridad
意味
- 女性名詞 学際性
例文
La interdisciplinaridad mejora la investigación científica.
学際性は科学研究を向上させる。
コアイメージ
一つの課題を複数の学問の視点で結び付けて捉えること
スペイン語での定義
Integración de conocimientos y métodos de distintas disciplinas para comprender mejor un asunto.
語源
interdisciplinaridadは、inter-「間」と disciplina「学問」から成る interdisciplinario に、性質を表す -dad を加えた名詞
コラム
- 学術記事では「enfoque interdisciplinario（学際的な視点）」のように形容詞形が頻出し、名詞形との役割の違いが見える
multidisciplinariedad
意味
- 女性名詞 学際性
例文
コアイメージ
異なる専門知識を1つの課題の周りに集める学問上の性質
スペイン語での定義
Característica de un trabajo o estudio en el que participan varias disciplinas para abordar un mismo problema.
語源
multidisciplinariedadは、multidisciplinario「複数分野に関わる」に性質を表す接尾辞を加えて作られた名詞
コラム
- multidisciplinariedadは性質や取り組みを表す名詞で、multidisciplinario はチームや研究などを説明する形容詞として使われる
interdisciplinariedad
意味
- 女性名詞 学際性
例文
コアイメージ
別々の専門知識を1つの課題に集め、単独の分野では得にくい理解を生み出す性質
スペイン語での定義
Cualidad de combinar aportaciones de distintas disciplinas para alcanzar una comprensión más completa de un tema.
語源
interdisciplinariedadは、inter-「間」と disciplina「学問分野」から成る interdisciplinario をもとに、性質を表す接尾辞 -edad が付いた語
コラム
- 教育では、同じ題材を歴史、科学、芸術など複数の教科から扱う学習を説明する際に現れる
interdisciplina
意味
- 女性名詞 学際性
- 名 学際研究
- 名 分野横断
例文
コアイメージ
異なる学問の境界を越え、知識や方法を一つの課題に結び付けること
スペイン語での定義
Enfoque que combina conocimientos y métodos de varias disciplinas para estudiar o resolver un problema común.
語源
interdisciplinaは、接頭辞 inter-（間）と disciplina（学問・訓練）から成り、複数の学問の間を結ぶ語
コラム
- interdisciplinaは、複数分野をただ並べる multidisciplina と違い、知識や方法を結び付けて課題を扱う文脈で使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1