国家主義者
意味
- 名 国家主義者
- 名 民族主義者
- 名 国粋主義者
例文
コアイメージ
国の統一や国家的な同一性を重視する人の姿。
関連語
使い方
類義語との違い
nacionalista: 国家の統一や国の利益を強く主張する人
patriota: 自国を愛しその文化や制度を支持する人
nacionalismo: 国家の利益や統一を重視する思想や運動
ultranacionalista: 極端な国家主義を信じ排他的な態度をとる人
xenófobo: 外国人や外国文化に対して恐怖や敵意を持つ人
スペイン語での定義
Individuo que apoya la unidad y la identidad nacional y a menudo favorece políticas que priorizan la nación.
語源
語源的にはスペイン語の nación（ラテン語 natio に由来）に由来し、そこに -al（〜に関する）と -ista（〜を信奉する人）を付けて国家的立場を示す名詞が形成された。
コラム
- 会話では「ser nacionalista」は評価を伴うことが多く、意見を柔らかく伝える際には「tener ideas nacionalistas」など表現を変える実務的理由がある。
「国家主義者」はスペイン語で何と言う？
「国家主義者」に最も一般的に対応するスペイン語は nacionalista です。この単語は名詞として「国家主義者（ナショナリスト）」を指すだけでなく、「国家主義の」という形容詞としても幅広く使われます。文脈によって肯定的な「愛国者」から排外主義的な意味合いまで含むことがあります。
使い分け
- nacionalista
国家主義者や民族主義者を指す標準的な表現です。スペインでは地域主義運動の支持者を指す政治的文脈でもよく用いられます。
El líder nacionalista defendió la autonomía de su región.
その国家主義者の指導者は自らの地域の自治を擁護した。
よくある間違い
✕ el nacionalisto / la nacionalista
○ el nacionalista / la nacionalista
-istaで終わる語は男性でも語尾が-oにならず同形のままです。
「国家主義者」のよくある質問
Q. 国家主義者と愛国者の違いは？
国家主義者は nacionalista と言いますが、愛国者は patriota と呼びます。nacionalista は自国の主権や独自性を強調する政治的文脈で使われやすく、patriota は純粋に祖国を愛する心情を強調する傾向があります。
Q. 極右的な国家主義者の表現は？
極右や排外主義的なニュアンスを明確にしたい場合は、ultranacionalista（超国家主義者）という語が使われます。文脈によって nacionalista de extrema derecha（極右の国家主義者）と表現することもあります。
「国家主義者」は英語では
- 「国家主義者」 → nationalist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1