palabra clave

意味

  • 女性名詞 キーワード
  • 名 合言葉あいことば

例文

Esta palabra clave aparece en el título.

このキーワードは題名に出ている。

コアイメージ

情報の中から、内容を見つけたり要点をつかんだりする手がかりとなる語

スペイン語での定義

Palabra que expresa la idea principal de un texto o que ayuda a encontrar información sobre un tema.

語源

palabra claveは、palabraが「語」、claveが「重要な・鍵となる」を表す組み合わせ

コラム

  • 検索サイトでは、探したい情報に関係する語を「palabra clave」として入力する使い方が多い

password

意味

例文

Escribe tu password para entrar en la cuenta.

アカウントに入るためにパスワードを入力してください。

コアイメージ

本人だけが知る、利用者を通すための秘密の鍵となる語

スペイン語での定義

Palabra o combinación secreta que permite a una persona acceder a una cuenta, un dispositivo o un servicio.

語源

passwordは、英語のpass「通過する」とword「語」から成る借用語で、通過のための語を表す

コラム

  • オンラインサービスではpasswordも通じるが、一般的なスペイン語の標準表現はcontraseña

「合言葉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ