厳密さ

スペイン語
意味
例文
rigurosidad
厳密さ
La rigurosidad del método garantiza resultados fiables.
その方法の厳密さは信頼できる結果を保証する。
exactitud
正確さ
El informe destaca por la exactitud de sus datos.
その報告書はデータの正確さが際立っている。

rigurosidad

意味

例文

La rigurosidad del método garantiza resultados fiables.

その方法の厳密さは信頼できる結果を保証する。

コアイメージ

決められた基準から外れず、細部まで正確に保つ厳格さ

スペイン語での定義

Cualidad de actuar o trabajar con gran exactitud y de respetar cuidadosamente las reglas establecidas.

語源

rigurosidadは、rigurosoと性質を示す-idadから成り、rigurosoはラテン語rigorosusに由来

コラム

  • 方法や分析を表すrigurosidadは、単なる注意深さよりも、基準を守って結果を確かめる姿勢を表す語

exactitud

意味

例文

El informe destaca por la exactitud de sus datos.

その報告書はデータの正確さが際立っている。

コアイメージ

細部まで勝手に変えず、事実や基準を正しく写し取る感覚

スペイン語での定義

Cualidad de reproducir, expresar o realizar algo de manera exacta, sin desviaciones ni equivocaciones.

語源

exactitudは、exactoに「性質」を表す -itud が結び付いた名詞で、exactoのもとになったラテン語は exigere の過去分詞 exactus

コラム

  • 「con exactitud」は、発言・計算・動作などを間違いなく行う様子を示し、数値を測る場面に限らず使われる表現

「厳密さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ