南

sur

意味

  • 男性名詞 南みなみ
  • 名 南部
  • 名 南側
surのイラスト

例文

Vivo en el sur de la ciudad.

私はその町の南に住んでいます。

La comida del sur es deliciosa.

南の料理は美味しいです。

コアイメージ

方角としては地図の下側、地域としてはその土地の南部

関連語

使い方

類義語との違い

sur: 地図で下の方角を指す名詞
zona sur: 都市や国の南側にある地域を指す名詞
parte sur: 全体の中で南に位置する部分を指す名詞

スペイン語での定義

Punto de la brújula que señala el sur; por extensión, la porción meridional de un territorio.

語源

語形 sur は中世ロマンス語の *sud/*sur 系列から発展し、同じ語根をもつフランス語の sud やイタリア語の sud などと関連があるが、語源の出所については諸説あり確定していない

コラム

  • 方角を文章で書く際は小文字で表記するのが一般的で、『en el sur de España』のように地域を表す言い方が会話でよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

sur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「南」はスペイン語で何と言う?

「南」はスペイン語で sur と言います。方角を表す男性名詞で、基本的にこの単語ひとつで「南」や「南方」の意味を過不足なく表すことができます。方角を指すときには定冠詞をつけて el sur とする形が一般的です。

使い分け

  • sur

    方角の「南」を表す最も標準的で唯一の基本的な名詞です。日常会話から地理的な記述まで幅広く使われます。

    El viento viene del sur.

    風が南から吹いてきます。

よくある間違い

  • ✕ Voy a sur.

    ○ Voy al sur.

    方角を表す名詞には基本的に定冠詞が必要なため、al sur(a + el)とします。

「南」のよくある質問

Q. 「南米」はスペイン語で何と言いますか?
「南米(南アメリカ)」は América del Sur、または Sudamérica と言います。日常会話でもニュースでも両方よく使われます。
Q. 「南の」と形容詞にしたいときは?
形容詞としては del sur(南の)という前置詞句を使うのが最も一般的です。また、文脈によっては austral や meridional といった改まった形容詞も使われます。

「南」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ