inconsecuencia
意味
- 女性名詞 一貫性のなさ
- 名 矛盾
- 名 不整合
例文
コアイメージ
自分の言葉や方針と、実際の判断や行動がつながらない状態
スペイン語での定義
Falta de coherencia entre lo que una persona afirma y la manera en que actúa.
語源
inconsecuenciaは、否定を表す接頭辞in-と、ラテン語consequentiaに由来するconsecuenciaから成る語
コラム
- 英語のinconsequenceは「重要でなさ」を表すため、スペイン語の「一貫性のなさ」と同じ意味ではない
inconstancia
意味
- 女性名詞 不安定さ
- 名 移り気
- 名 一貫性のなさ
例文
コアイメージ
一定の状態や方針が続かず、何度も揺れ動くあり方
スペイン語での定義
Falta de estabilidad o de continuidad en una persona, una conducta o una situación, que cambia con frecuencia.
語源
inconstanciaは、ラテン語のin-「否定」とconstantia「安定」から成る名詞
コラム
- 「cambio」は1回の変化も指せるが、inconstanciaは方針や天候などが安定せず変化を繰り返す場合に使う語
おすすめの単語帳
1 / 1