マヨルカの
意味
- 形 マヨルカの
- 名 マヨルカ人
- 名 マヨルカ方言
例文
コアイメージ
島に由来する要素全般を「マヨルカ起源」としてまとめる一つの軸。
関連語
使い方
類義語との違い
mallorquín: マヨルカ島起源のものやマヨルカ島出身の人を指す形容詞
balear: バレアレス諸島出身や産地を示す形容詞
isleño: 島に由来する人や物を指す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que señala que algo o alguien procede de Mallorca; también sirve para nombrar la modalidad mallorquina del catalán.
語源
Mallorca の語はラテン語 Maiorica にさかのぼり、地名から派生した gentilicios がスペイン語やカタルーニャ語で並存している。
コラム
- 旅行や食の会話で登場しやすく、sobrasada mallorquina のような料理名や地元産を表す表現を覚えておくと会話が広がる。
ゲームで覚える・約 1 分
mallorquín をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「マヨルカの」はスペイン語で何と言う？
「マヨルカの」に当たる最も一般的なスペイン語は mallorquín です。スペインのバレアレス諸島最大の島であるマヨルカ島に由来する事物や人、名産品などを指す際に広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- mallorquín
マヨルカ島に関連する事物、出身者、特産物全般を表す最も標準的な形容詞です。名詞としてマヨルカ人や言語を指すこともあります。
La ensaimada es un dulce tradicional mallorquín.
エンサイマダは伝統的なマヨルカのお菓子です。
よくある間違い
✕ playas mallorquines
○ playas mallorquinas
女性名詞の複数形を修飾する場合、語尾は -as に変化させる必要があります。
「マヨルカの」のよくある質問
Q. 女性名詞を修飾するときはどう変わる？
女性単数形は mallorquina、女性複数形は mallorquinas に変化します。男性形 mallorquín にあったアクセント記号は、女性形では不要になります。
Q. マヨルカの方言を表す際にも使えますか？
はい、使えます。マヨルカ島で話されるカタルーニャ語の方言（マヨルカ方言）を指して、男性名詞として el mallorquín と表現することができます。
おすすめの単語帳
1 / 1