pudín

意味

  • 男性名詞 プディング

例文

El pudín de chocolate es el postre favorito de mi hijo.

チョコレートプディングは息子の大好きなデザートだ。

コアイメージ

いくつかの材料を一つのやわらかな塊にして味わう家庭的な菓子

スペイン語での定義

Postre dulce y blando que se obtiene al cuajar una preparación de leche, huevos y azúcar con pan, bizcocho u otros alimentos.

語源

pudínは、英語 pudding をスペイン語に取り入れた語で、英語の綴りから語末が変化

コラム

  • 英語のpuddingは甘い菓子以外の料理も指すが、スペイン語のpudínは主に甘いデザートとして使われる

budín

意味

例文

Mi abuela prepara un budín delicioso.

祖母はおいしいプディングを作ります。

コアイメージ

液体や生地を固めて作る、なめらかで身近な甘いデザート

スペイン語での定義

Postre dulce de consistencia blanda, elaborado al cuajar una mezcla de leche, huevos, harina, azúcar u otros ingredientes.

語源

budínは、英語 pudding をもとにスペイン語の発音とつづりに合わせて作られた借用語

コラム

  • 日本語のプディングから連想する冷たい菓子に限らず、スペイン語の budín にはケーキのように焼いた菓子も含まれる

「プディング」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ