ダイキリ

意味

  • 男性名詞 ダイキリ
daiquiriのイラスト

例文

¿Quieres probar un daiquiri?

ダイキリを飲んでみる?

En el bar decidimos pedir un daiquiri cada uno.

バーでそれぞれダイキリを注文した。

コアイメージ

ラムとライムの酸味と砂糖が溶け合い、滑らかに砕かれた氷で口当たりがなめらかな飲み物

使い方

類義語との違い

daiquiri: ラムとライムと砂糖を混ぜて砕いた氷で作る冷たいカクテル
cóctel: 複数の酒や果汁を混ぜて作るアルコール飲料
bebida: 飲むための液体全般を指す語
trago: 一度に飲む一杯分の酒や飲み物を指す語

スペイン語での定義

Cóctel tradicional cubano hecho con ron, jugo de lima o limón y azúcar, que puede servirse batido o triturado con hielo.

語源

名前はキューバの集落Daiquiríに由来し、19世紀末から20世紀初頭にかけてその地方で作られて広まった

コラム

  • スペイン語圏では語末に強勢を置いて daiquirí と発音されることが多く、注文時にアクセントを意識すると通じやすい

ゲームで覚える・約 1 分

daiquiri をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ダイキリ」はスペイン語で何と言う?

カクテルの「ダイキリ」はスペイン語で daiquiri と言います。キューバ発祥のカクテルであり、現地の地名に由来する名前のため、スペイン語圏全般でこの単語がそのまま使われています。アクセント記号を付けて daiquirí と表記されることもあります。

使い分け

  • daiquiri

    ラム酒、ライム果汁、砂糖をベースにした代表的なカクテルを指します。バーやレストランでの注文時にそのまま使えます。

    Por favor, ponme un daiquiri bien frío.

    よく冷えたダイキリを一杯ください。

よくある間違い

  • ✕ una daiquiri

    ○ un daiquiri

    カクテル(coctel)の名称は男性名詞として扱うため、不定冠詞は un になります。

「ダイキリ」のよくある質問

Q. ダイキリの発祥はどこですか?
キューバ南東部にあるサンティアゴ・デ・クーバ近郊のダイキリという鉱山町が発祥とされています。現地の暑さをしのぐために作られたものが広まり、作家ヘミングウェイが愛飲したことでも世界的に有名になりました。
Q. 注文時の自然な言い方は?
バルやレストランでは「ダイキリを一杯ください」という意味で Un daiquiri, por favor. と頼むのが一般的です。フローズンスタイルを好む場合は daiquiri frappé と指定して注文することもあります。

「ダイキリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ