スープの器
意味
- 女性名詞 スープの器
- 名 スープ入れ
- 名 大鉢
例文
コアイメージ
数人でテーブルで取り分けるための大きなスープ用容器
使い方
類義語との違い
sopera: スープを取り分けるためにテーブルに置くための器
plato hondo: スープやシチューを入れて食べるための深い皿
tazón: 一人分のスープや飲み物を入れる丸い器
cazuela: 煮込み料理を作りそのまま出すことが多い深い土鍋や鍋
スペイン語での定義
Recipiente amplio diseñado para servir sopa en la mesa, pensado para que varias personas tomen porciones.
語源
sopera は sopa（中世ラテン語 suppa に由来）と、用途や物を示す接尾辞 -era の結合から生まれ、スープを入れて取り分けて供する器を指す語として定着した
コラム
- 食卓で器そのものを欲しいときは '¿Me pasas la sopera?' と言うと器を渡してもらいやすい
ゲームで覚える・約 1 分
sopera をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「スープの器」はスペイン語で何と言う？
「スープの器」を指すスペイン語は sopera です。これは個人が食事に使う器ではなく、主に食卓でスープをまとめて入れて取り分けるための、蓋の付いた深さのある大皿（スープレーン）を指します。日常の食卓から改まった会席まで幅広く使われる器の名称です。
使い分け
- sopera
食卓の中央に置き、スープを取り分けるための大きな深鉢を指します。ふたや持ち手が付いていることが多い器です。
Puso la sopera caliente en el centro de la mesa.
彼女は温かいスープの器をテーブルの中央に置きました。
よくある間違い
✕ 個人のスープボウルを指して sopera と呼ぶこと
○ 取り分け用なら sopera、個人の深皿なら plato hondo や tazón
sopera は大鉢を指すため、各自が食べる器には別の語が使われます。
「スープの器」のよくある質問
Q. sopera はどんな見た目のスープの器？
陶器や銀製が多く、保温のための蓋や両側に持ち手が付いた大型の深鉢です。家庭の食事や宴席でスープを保温しつつテーブルに運び、おたまですくい分ける際に用いられます。
Q. スープの器 sopera の関連表現は？
sopera からスープを注ぎ分ける大きなおたまは cucharón と呼ばれます。食卓でスープの器とセットで配置されることが多く、一緒に覚えておくと便利な食器の名称です。
おすすめの単語帳
1 / 1