「ゲルマン人」はスペイン語で何と言う?

「ゲルマン人」はスペイン語で germano と言います。古代ヨーロッパ北部に居住していたゲルマン諸民族を指す歴史用語として用いられるほか、文脈によっては「ドイツ人(alemán)」の同義語や雅語的表現としても使われます。複数形は los germanos となります。

使い分け

  • germano

    古代のゲルマン民族を指す最も一般的な名詞・形容詞です。学術的・歴史的な文脈のほか、ドイツ人の比喩的表現としても使われます。

    Los antiguos germanos se enfrentaron al Imperio romano.

    古代のゲルマン人はローマ帝国と対峙しました。

よくある間違い

  • ✕ Los pueblos alemanes atacaron Roma.

    ○ Los pueblos germanos atacaron Roma.

    古代のゲルマン民族を指す歴史的文脈では、alemánではなくgermanoを用いるのが適切です。

「ゲルマン人」のよくある質問

Q. 現代のドイツ人と区別されますか?
はい。日常会話で現代のドイツ人を指す場合は alemán を使うのが普通です。germano は主に古代の諸部族を指す歴史用語として使われますが、文章語や報道などでドイツ人を指す別表現として用いられることもあります。
Q. 女性や複数はどう表しますか?
女性単数なら germana、男性複数(男女混成含む)は germanos、女性複数なら germanas と語尾変化します。古代の部族全体を集合的に指す場合は、男性複数の los germanos がよく使われます。

germano

意味

  • 男性名詞 ゲルマン人げるまんじん
  • 形 ゲルマンの
germanoのイラスト

例文

Un germano explicó la tradición.

あるゲルマン人がその伝統を説明した。

¿Hablas con germanos en el intercambio?

交流会でゲルマン人と話しますか。

コアイメージ

北・中欧に古くから住んでいた部族やその系統に属する人々という中心的なとらえ方

関連語

使い方

スペイン語での定義

Persona que pertenece a los pueblos germánicos tradicionales o a sus descendientes.

語源

ラテン語 Germani に由来し、ローマ人がライン川以東の諸部族を指す語として用いたことから始まり、のちにロマンス諸語でゲルマン人を表す語として定着した

コラム

  • 現代の国籍や言語を指す場合はアクセントのある alemán を使い、germano は歴史的・民族的な文脈で用いることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

germano をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

teutón

意味

  • 男性名詞 ドイツ人ドイツじん
  • 形 ドイツの
  • 名 ゲルマン人ゲルマンじん

例文

El teutón llegó temprano a la reunión.

そのドイツ人は会合に早く着いた。

コアイメージ

ドイツに属する人を、古風で文語的に指す呼び方

スペイン語での定義

Persona originaria de Alemania.

語源

teutónは、古代ゲルマン系部族テウトネス族を表すラテン語 Teutones に由来する語

コラム

  • 現代の一般的な「ドイツ人」は「alemán」で、teutónは古風または文語的な表現として使われる語

「ゲルマン人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ