例文
Prefiero el suelo de gres porque es resistente.
耐久性があるのでグレスの床を好む。
コアイメージ
石のような見た目で丈夫な床用タイル
使い方
類義語との違い
gres: 石のように見えて硬く床材として使うために作られたタイル
piso: 建物の内部で人が歩く部分の床全体
baldosa: 一定の大きさに切られ床や壁に並べて敷く平たいタイル
loseta: 比較的小さな平たいタイルで床や壁の一部分に使う
cerámica: 粘土を高温で焼いて固めた材料
スペイン語での定義
Tipo de baldosa cerámica de alta resistencia y baja absorción, adecuada para suelos y baños.
語源
'gres' はフランス語の 'grès' を起源とし、元来は砂岩を意味していたが、産業用語として磁器質で硬い陶器を指すようになった
コラム
- 日常会話ではやや専門的に聞こえるため、賃貸やリフォームの相談では用途（baño、suelo）を添えて説明すると誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
gres をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「グレス」はスペイン語で何と言う？
「グレス」はスペイン語でそのまま gres と言います。陶磁器の一種である炻器（せっき）を指す専門用語であり、日常的には床や壁に張る硬質のセラミックタイルの素材としてよく用いられます。
使い分け
- gres
炻器や硬質陶器を指す名詞です。建築やインテリアでは、吸水性が低く耐久性に優れた床用タイル素材として頻繁に登場します。
El suelo de la cocina es de gres.
キッチンの床はグレス製です。
よくある間違い
✕ El suelo es de cerámica normal.
○ El suelo es de gres.
一般的な陶器タイルと耐久性の高いグレスは強度や用途が異なるため区別されます。
「グレス」のよくある質問
Q. グレスタイルの種類に違いは？
通常のグレス（gres）に加えて、さらに吸水率が低く強度が高い「磁器質グレス（gres porcelánico）」がよく使われます。屋外や商業施設の床には後者が好まれます。
Q. 日本語の「せっき」と同じ？
はい、焼き物の分類としては陶器と磁器の中間に位置する「炻器（せっき）」に相当します。スペインでは食器よりも建材タイルを指して使われる場面が一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1