clenbuterol

意味

  • 男性名詞 クレンブテロール

例文

El médico no le recetó clenbuterol para perder peso.

医師は減量のためにクレンブテロールを処方しなかった。

コアイメージ

気管支の筋肉に働きかけ、細い空気の道を押し広げる成分

スペイン語での定義

Compuesto farmacológico que actúa sobre los bronquios para ensancharlos y favorecer la respiración.

語源

clenbuterolは、薬の国際一般名として作られた合成語で、末尾の-terolは気管支を広げる薬に使われる語形成要素

コラム

  • clenbuterolは、食肉検査の記事では家畜への不正使用や残留をめぐる文脈で現れることがある薬物名

clembuterol

意味

  • 男性名詞 クレンブテロール

例文

El uso de clembuterol sin supervisión médica puede ser peligroso.

医師の監督なしにクレンブテロールを使用するのは危険な場合がある。

コアイメージ

気管支を広げる作用を持つ薬の成分で、医療や獣医療の場面に現れるもの

スペイン語での定義

Sustancia que dilata los bronquios y que se usa como medicamento, sobre todo en tratamientos veterinarios; su uso sin control puede ser peligroso.

語源

clembuterolは、国際的な薬品名clenbuterolがスペイン語の綴りに合わせて定着した形

コラム

  • 競技の記事で「dar positivo por clembuterol」とあれば、検査でこの物質が検出されたことを表し、世界アンチ・ドーピング機関の禁止薬物に含まれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ