「sobre todo」のコアイメージコアイメージ
いくつもある事柄をひとまとめにして、その中の一つを最上位に置く感覚
「sobre todo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Locución adverbial que señala que algo tiene más importancia que las demás cosas o que se considera antes que ellas.
「sobre todo」の語源語源
sobre todoは、sobre「上に」とtodo「すべて」を組み合わせ、すべての上に置くほど大切なものを表す副詞句として「なにより」の意味になった表現
「sobre todo」のコラムコラム
- sobretodoと続けて書くと「オーバーコート」を指す名詞になるため、「なにより」の意味ではsobre todoと2語に分ける
「sobre todo」は英語では
- 「とりわけ」 → especiallyabove all和英辞典で見る