「カササギ」はスペイン語で何と言う？
「カササギ」はスペイン語で urraca と言います。スペインをはじめとするスペイン語圏で広く使われている最も一般的な名詞です。白と黒の羽毛が特徴的なカラス科の鳥を指し、日常会話から自然観察までこの単語ひとつで表現できます。
使い分け
- urraca
カササギ全般を指す最も標準的な女性名詞です。日常会話から学術的な文脈まで幅広く使われます。
Una urraca se posó en la rama del árbol.
1羽のカササギが木の枝に止まりました。
よくある間違い
✕ el urraca
○ la urraca
uで始まる語ですがアクセントが後ろにあるため、女性冠詞のlaを用います。
「カササギ」のよくある質問
Q. カササギの性別はどう表す？
urraca は女性名詞ですが、雄と雌の両方を指します。性別を明確に区別したい場合は「雄のカササギ」なら urraca macho、「雌のカササギ」なら urraca hembra と名詞の後ろに添えて表現します。
Q. カササギの鳴き声の動詞は？
カササギが鳴く動作には、カラス科の鳥の鳴き声を表す graznar という動詞が一般的に使われます。また、スペインの俗語ではよくしゃべる人のことを比喩的に urraca と呼ぶこともあります。
urraca
意味
- 女性名詞 カササギ
例文
コアイメージ
公園や住宅地で見られ、目立つ小物に近づいて集める鳥
使い方
類義語との違い
urraca: 住宅地や公園で見かける黒と白の中型の鳥で光る物を集める習性がある
pájaro: 羽があり飛ぶことができる動物の総称
cuervo: 大きく黒いカラス科の鳥で力強い見た目が特徴
スペイン語での定義
Ave de tamaño medio, de plumaje blanco y negro, frecuente en parques y zonas habitadas y conocida por acercarse a objetos llamativos.
語源
語源は明確でないが、イベリア半島の古い方言や鳥の鳴き声を模した擬音語から生じたとする説がある
コラム
- 観察を共有する表現（例: 'He visto una urraca en el parque'）を使って話題を広げると会話が続きやすい
ゲームで覚える・約 1 分
urraca をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
picaza
意味
- 女性名詞 カササギ
「カササギ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1