「Tabak」の例文例文
「Tabak」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mein Großvater raucht keinen Tabak mehr.
私の祖父はもうたばこを吸いません。
- 中級(B1〜B2)
Er dreht seine Zigaretten immer selbst, um Geld für den Tabak zu sparen.
彼はたばこ代を節約するために、いつも自分でたばこを巻いています。
- 上級(C1〜C2)
Die Regierung plant eine deutliche Erhöhung der Steuern auf Tabak, um den Konsum einzudämmen.
政府は消費を抑制するため、たばこ税の大幅な引き上げを計画しています。
- 日常会話
Riechst du das? Hier riecht es total nach altem Tabak.
この匂い分かる?ここ、完全に古い煙草の匂いがするよ。
「Tabak」のコアイメージコアイメージ
乾燥した葉とそれを加工したタバコ製品のまとまり
「Tabak」の使い方使い方
-
Tabakblatt
たばこの葉
Das Tabakblatt ist trocken.そのたばこの葉は乾いている。
-
loser Tabak
ばら売りのたばこ
Im Laden gibt es losen Tabak.店ではばら売りのたばこを扱っている。
「Tabak」とよく一緒に使う語
「Tabak」の類義語との違い類義語との違い
Tabak: 喫煙に使う乾燥させた葉やその加工品の総称
Zigarette: 紙で巻かれ1本ずつ火をつけて吸うように作られた細長い喫煙用製品
Tabakwaren: たばこや関連用品をまとめて示す語で、店の看板や表示に使われることがある
Zigarre: 葉で巻かれた太くて長い喫煙用製品
Rauchtabak: パイプや手巻き用に刻まれた、吸って楽しむためのたばこ
「Tabak」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Tabak bezeichnet die getrockneten Blätter einer Tabakpflanze sowie die daraus hergestellten Tabakwaren wie Zigaretten oder Kautabak.
「Tabak」の語源語源
Tabakは、スペイン語tabacoを通じてドイツ語に入った借用語で、そのtabaco自体はカリブ地域の先住民の語に由来するとされ、16〜17世紀にかけてヨーロッパ各国語に広まった。
「Tabak」のコラムコラム
- 看板や店名ではTabakやTabakwarenという表記をよく見かけるため、買い物の際は店でZigarettenかTabakかをはっきり伝えると間違いが少ない。
「Tabak」のよくある間違い
✕ Ich kaufe die Tabak.
○ Ich kaufe den Tabak.
「Tabak」は男性名詞ですので、買う物を表すときは「den Tabak」とし、日本語には名詞の性がないため「die」を選びやすいです。