「Paradeiser」の複数形
| 複数形 | Paradeiser |
|---|---|
| 単数2格 | Paradeisers |
「Paradeiser」の派生語
「Paradeiser」の例文例文
「Paradeiser」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Dieser Paradeiser ist sehr süß.
このトマトはとても甘いです。
- 中級(B1〜B2)
Für die traditionelle österreichische Sauce schneidet man die reifen Paradeiser in kleine Stücke.
オーストリアの伝統的なソースを作るために、熟したトマトを細かく刻みます。
- 上級(C1〜C2)
Aufgrund des Klimawandels setzen heimische Gemüsebauern zunehmend auf alte Sorten der Paradeiser, die gegen Hitzeperioden widerstandsfähiger sind.
気候変動を受けて、国内の野菜農家は猛暑に強い在来種のトマトの栽培にますます力を入れています。
- 日常会話
Gibst du mir bitte noch ein paar Paradeiser für den Salat?
サラダに入れるトマトをもう少し取ってくれる?
「Paradeiser」のコアイメージコアイメージ
市場や台所でオーストリアの人が指す赤い果実
「Paradeiser」の使い方使い方
「Paradeiser」の類義語との違い類義語との違い
Paradeiser: オーストリアで使われる食用の赤いトマトを指す名詞
Tomate: 食用の赤い果実でサラダや料理に使うトマトを指す語
「Paradeiser」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
in Österreich verwendetes Wort für die essbare, meist rote Frucht, die im Hochdeutschen Tomate heißt.
「Paradeiser」の語源語源
Paradeiserは、中高ドイツ語のparadeisapfel(paradiesapfel)に由来し、'paradeis-' 部分が方言で短縮・変形して定着した語形である。
「Paradeiser」のコラムコラム
- オーストリアの友人や市場でParadeiserを聞いてもTomateと同じ意味で通じるが、教科書や公式の場ではTomateが用いられる点を意識して場面に応じて使い分けると会話がスムーズになる。