Ähm.

Ähm.のイラスト

意味

えーと。

解説

考えをためらうときの言葉。答えを探すための短い間投詞で、質問に対してすぐに答えられないときや話をつなぐときに使う。

例文

Was machst du heute Abend?

今晩は何してるの?

Ähm. Ich treffe später Freunde.

えーと。後で友達と会うよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Ähm. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう質問に対する答えを考えているときや、適切な言葉を探しながら話をつなぐ場面で使います。日常会話で非常によく耳にする自然な間投詞です。使いすぎると自信がない印象を与えることがあります。

言い換え・似た表現

  • Äh...

    えーと… (語尾のmがなく、より軽く口から漏れる音です。)

  • Also...

    そうですね… (文頭で考えをまとめながら話を切り出す表現です。)

  • Lass mich mal überlegen...

    ええと、ちょっと考えさせて… (しっかり考える時間を稼ぎたいときに使います。)

言われたときの返し方

  • Lass dir Zeit.

    ゆっくりでいいですよ。

  • Alles gut, kein Stress.

    大丈夫、焦らなくていいですよ。

よくある間違い

  • ✕ 日本語の感覚で「えー(Eh)」と言ってしまうこと

    ○ Ähm や Äh と発音する

    ドイツ語の「E」は口を狭く発音するため、「Ä」の広い口を意識すると自然です。

「Ähm.」のよくある質問

Q. ビジネスの場でも使えますか?
会話の中で自然に出てしまう程度なら問題ありません。ただし、頻繁に使いすぎると頼りない印象や準備不足な印象を与えるため、面接やプレゼンなどでは少し沈黙を置くか、別の表現で時間稼ぎをするのが無難です。
Q. 発音のコツはありますか?
日本語の「え」よりも口を少し大きめに開けて「エ」と「ア」の中間のような音を出し、口を閉じて「ム」の余韻を残します。カタカナの「エム」のように母音をつけてはっきりと発音しないことがポイントです。

英語では

「Ähm.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ