風刺画家

ドイツ語
意味
例文
Karikaturist
風刺画家
Der Karikaturist zeichnet eine politische Figur.
その風刺画家は政治的な人物を描く。
Cartoonist
漫画家
Der Cartoonist zeichnet eine lustige Figur.
その漫画家は面白いキャラクターを描く。
Cartoonistin
漫画家
Die Cartoonistin zeichnet jeden Tag neue Figuren.
その漫画家は毎日新しいキャラクターを描く。

Karikaturist

意味

  • 男性名詞 風刺画家ふうしがか

例文

Der Karikaturist zeichnet eine politische Figur.

その風刺画家は政治的な人物を描く。

コアイメージ

人物の特徴を意図的に大きく描き、社会や政治への見方を絵で示す人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Karikaturist ist eine Person, die Menschen oder gesellschaftliche Zustände in übertriebenen Zeichnungen kritisch darstellt.

語源

Karikaturistは、フランス語のCaricatureに由来するKarikaturと職業を表す-istから成る語

コラム

  • Karikaturistの描く人物は本人だと分かる特徴を残して誇張されるため、似顔絵よりも批判や皮肉を読み取る絵になりやすい

Cartoonist

意味

  • 男性名詞 漫画家まんがか
  • 名 風刺画家ふうしがか

例文

Der Cartoonist zeichnet eine lustige Figur.

その漫画家は面白いキャラクターを描く。

コアイメージ

短い絵の中に人物の表情や社会への見方を込める作り手のイメージ

ドイツ語での定義

Person, die humorvolle oder satirische Zeichnungen für Zeitungen, Zeitschriften oder andere Medien anfertigt

語源

Cartoonistは、英語のcartoonistをもとにした語で、cartoonに人物を表す-istが加わったもの

コラム

  • ドイツ語のCartoonは必ずしも連続した漫画を指さず、一枚で笑いや批評を伝える作品を指すことが多い

Cartoonistin

意味

  • 女性名詞 漫画家まんがか
  • 名 風刺画家ふうしがか

例文

Die Cartoonistin zeichnet jeden Tag neue Figuren.

その漫画家は毎日新しいキャラクターを描く。

コアイメージ

絵と短い言葉を組み合わせ、見過ごしやすい社会の矛盾を浮かび上がらせる人

ドイツ語での定義

Eine Cartoonistin ist eine Frau, die mit gezeichneten Szenen oder Figuren eine kurze humorvolle oder satirische Botschaft vermittelt.

語源

Cartoonistinは、Cartoonistに女性を表す接尾辞-inが加わってできた女性形

コラム

  • 新聞や雑誌の短い風刺画では、Cartoonistinの絵が文章とは別の角度からニュースを読み解く役割を持つ

「風刺画家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ