電力会社
ドイツ語
意味
例文
Stromversorger
電力会社
Viele Kunden wechseln ihren Stromversorger.
多くの顧客が電力会社を変更する。
Elektrokonzern
電力企業
Der Elektrokonzern investiert in erneuerbare Energien.
その電力企業は再生可能エネルギーに投資している。
Stromanbieter
電力会社
Wir wechseln zu einem günstigeren Stromanbieter.
私たちはもっと安い電力会社に乗り換える。
Stromkonzern
電力会社
Der Stromkonzern investiert in erneuerbare Energien.
その電力会社は再生可能エネルギーに投資している。
Stromversorger
意味
- 男性名詞 電力会社
例文
コアイメージ
電気を必要とする人や企業に、電気を安定して届ける供給元
ドイツ語での定義
Ein Unternehmen, das Haushalte und andere Kunden mit elektrischer Energie versorgt.
語源
Stromversorgerは、Strom（電気）とVersorger（供給する人・企業）から成り、電気を届ける企業を表す
コラム
- Stromversorgerは電気を売る契約先を指すことが多く、送電網を管理するNetzbetreiberとは別の役割
Elektrokonzern
意味
- 男性名詞 電力企業
- 名 電力会社
- 名 電力大手
例文
コアイメージ
電力という社会の基盤を、企業の大きな組織で動かす姿
ドイツ語での定義
Ein Elektrokonzern ist eine große Unternehmensgruppe, die im Bereich der Erzeugung oder Versorgung mit Strom tätig ist.
語源
Elektrokonzernは、Elektroが電気や電力に関わることを示し、Konzernが大規模な企業集団を示す複合語
コラム
- ElektrokonzernとElektrizitätswerkは、前者が事業を行う企業、後者が発電所などの設備を指す点で異なり、同じ「電力」に関する語でも指すものが違う
Stromanbieter
意味
- 男性名詞 電力会社
例文
コアイメージ
電気の販売契約を結ぶ相手となる会社
ドイツ語での定義
Ein Stromanbieter verkauft elektrische Energie an Haushalte und andere Kunden.
語源
Stromanbieterは、StromとAnbieterを組み合わせた語で、電気の提供者を表す
コラム
- 引っ越しや料金比較ではStromanbieterの変更が話題になるが、電線を管理するNetzbetreiberとは別の会社であることが多い
Stromkonzern
意味
- 男性名詞 電力会社
- 名 電力企業
- 名 電力大手
例文
コアイメージ
電気をつくったり届けたりする大きな企業グループ
ドイツ語での定義
Ein Stromkonzern ist ein großes Unternehmen, das Strom erzeugt, verkauft oder verteilt und oft mehrere verbundene Unternehmen umfasst.
語源
Stromkonzernは、StromとKonzernが結びつき、電気を扱う大企業を表す語
コラム
- Stromkonzernは、石油やガスまで扱う企業全体を表すEnergiekonzernより、電力事業に焦点を当てた語
「電力会社」は英語では
- 「電力会社」 → electric companypower company和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1