防衛能力

ドイツ語
意味
例文
Verteidigungsfähigkeit
防衛能力
Die Verteidigungsfähigkeit des Landes muss gestärkt werden.
国の防衛能力を強化しなければならない。
Verteidigungskraft
防衛力
Das Land stärkt seine Verteidigungskraft.
その国は防衛力を強化する。

Verteidigungsfähigkeit

意味

  • 女性名詞 防衛能力ぼうえいのうりょく

例文

Die Verteidigungsfähigkeit des Landes muss gestärkt werden.

国の防衛能力を強化しなければならない。

コアイメージ

攻撃を受けても守りを成り立たせる実行力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit einer Person, eines Staates oder einer anderen Gemeinschaft, sich gegen Bedrohungen zu verteidigen.

語源

Verteidigungsfähigkeitは、VerteidigungとFähigkeitから成り、守る行為を実行できる力を表す語

コラム

  • 安全保障の文脈では、Verteidigungsfähigkeitは武器の数だけでなく、装備・組織・訓練を含む防衛の力を表す語

Verteidigungskraft

意味

  • 女性名詞 防衛力ぼうえいりょく
  • 名 防御力ぼうぎょりょく
  • 名 防衛能力ぼうえいのうりょく

例文

Das Land stärkt seine Verteidigungskraft.

その国は防衛力を強化する。

コアイメージ

攻撃を受けても国や集団を守り、持ちこたえるための総合的な力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit eines Landes oder einer Gruppe, sich gegen Angriffe zu schützen und wirksam zu wehren.

語源

Verteidigungskraftは、VerteidigungとKraftが結びつき、守るための力を表す複合語

コラム

  • Verteidigungskraftは、ニュースや政策文書で国の軍事的な守りを述べる硬い表現として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ