防衛力

ドイツ語
意味
例文
Wehrkraft
軍事力
Das Land stärkt seine Wehrkraft.
その国は軍事力を強化している。
Verteidigungskraft
防衛力
Das Land stärkt seine Verteidigungskraft.
その国は防衛力を強化する。
Wehrhaftigkeit
防衛力
Die Wehrhaftigkeit des Landes hängt auch von seiner Zivilbevölkerung ab.
その国の防衛力は民間人にも左右される。

Wehrkraft

意味

  • 女性名詞 軍事力ぐんじりょく
  • 名 防衛力ぼうえいりょく
  • 名 戦力せんりょく

例文

Das Land stärkt seine Wehrkraft.

その国は軍事力を強化している。

コアイメージ

外からの攻撃に立ち向かうために国が持つ、軍事面の力

ドイツ語での定義

Die Wehrkraft ist die militärische Stärke eines Staates oder einer Gemeinschaft, besonders zur Verteidigung gegen einen Angriff.

語源

Wehrkraftは、Wehr「防衛」とKraft「力」から成り、防衛のための力を表す複合語

コラム

  • Wehrkraftは現代の日常語よりも硬く古風な語で、国の軍事的な力を述べる文章や歴史資料で見られる表現

Verteidigungskraft

意味

  • 女性名詞 防衛力ぼうえいりょく
  • 名 防御力ぼうぎょりょく
  • 名 防衛能力ぼうえいのうりょく

例文

Das Land stärkt seine Verteidigungskraft.

その国は防衛力を強化する。

コアイメージ

攻撃を受けても国や集団を守り、持ちこたえるための総合的な力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit eines Landes oder einer Gruppe, sich gegen Angriffe zu schützen und wirksam zu wehren.

語源

Verteidigungskraftは、VerteidigungとKraftが結びつき、守るための力を表す複合語

コラム

  • Verteidigungskraftは、ニュースや政策文書で国の軍事的な守りを述べる硬い表現として使われることが多い

Wehrhaftigkeit

意味

  • 女性名詞 防衛力ぼうえいりょく

例文

Die Wehrhaftigkeit des Landes hängt auch von seiner Zivilbevölkerung ab.

その国の防衛力は民間人にも左右される。

コアイメージ

外からの攻撃に対し、守る力と構えを備えた状態

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit und Bereitschaft, sich gegen Angriffe zu verteidigen und die eigene Sicherheit zu schützen.

語源

Wehrhaftigkeitは、Wehr「防衛」に-haftが付いたWehrhaftへ、-igkeitが付いた名詞

コラム

  • 政治の文脈では「wehrhafte Demokratie」が、民主主義を壊そうとする勢力から憲法秩序を守る考えを指す

「防衛力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ