軍事同盟

ドイツ語
意味
例文
Verteidigungsbündnis
防衛同盟
Die beiden Länder bildeten ein Verteidigungsbündnis.
両国は防衛同盟を結成した。
Militärbündnis
軍事同盟
Das Militärbündnis stärkt die gemeinsame Verteidigung.
その軍事同盟は共同防衛を強化する。
Verteidigungspakt
防衛条約
Die beiden Staaten schlossen einen Verteidigungspakt.
両国は防衛条約を締結した。
Symmachie
軍事同盟
Die Symmachie verband mehrere griechische Städte.
その軍事同盟は複数のギリシャの都市を結び付けた。
Kriegsallianz
軍事同盟
Die beiden Staaten schlossen eine Kriegsallianz gegen den gemeinsamen Feind.
両国は共通の敵に対して軍事同盟を結んだ。

Verteidigungsbündnis

意味

  • 中性名詞 防衛同盟ぼうえいどうめい
  • 名 軍事同盟ぐんじどうめい

例文

Die beiden Länder bildeten ein Verteidigungsbündnis.

両国は防衛同盟を結成した。

コアイメージ

国どうしが、攻撃を受けたときに共同で防衛するために結んだ結びつき

ドイツ語での定義

Ein Verteidigungsbündnis bezeichnet eine Vereinbarung zwischen Staaten, sich gemeinsam gegen Angriffe zu verteidigen.

語源

Verteidigungsbündnisは、VerteidigungとBündnisを組み合わせ、守るための同盟を表す語

コラム

  • ニュースでVerteidigungsbündnisとあれば、企業や団体の提携ではなく、通常は国家間の防衛協力を指す表現

Militärbündnis

意味

  • 中性名詞 軍事同盟ぐんじどうめい

例文

Das Militärbündnis stärkt die gemeinsame Verteidigung.

その軍事同盟は共同防衛を強化する。

コアイメージ

複数の国が攻撃への備えや防衛のために結んだ協力関係

ドイツ語での定義

Ein Militärbündnis bezeichnet eine feste Zusammenarbeit mehrerer Staaten im Bereich der militärischen Verteidigung.

語源

Militärbündnisは、軍事を表すMilitärと、結びつきや同盟を表すBündnisから成る複合語

コラム

  • Militärbündnisは国家同士の関係を指すため、単独の軍隊や一時的な作戦には使わない語

Verteidigungspakt

意味

  • 男性名詞 防衛条約ぼうえいじょうやく
  • 名 軍事同盟ぐんじどうめい

例文

Die beiden Staaten schlossen einen Verteidigungspakt.

両国は防衛条約を締結した。

コアイメージ

攻撃された国を助けるという約束を、国どうしの正式な協定にしたもの

ドイツ語での定義

Ein formelles Abkommen von Staaten, durch das sie sich gegenseitige Hilfe bei einem Angriff zusichern.

語源

Verteidigungspaktは、守ることを表すVerteidigungと、約束を表すPaktから成る複合語

コラム

  • Verteidigungspaktは、国の守りを個別の判断に任せず、あらかじめ協力の約束として定める語

Symmachie

意味

  • 女性名詞 軍事同盟ぐんじどうめい

例文

Die Symmachie verband mehrere griechische Städte.

その軍事同盟は複数のギリシャの都市を結び付けた。

コアイメージ

複数の都市や国が、共通の敵に立ち向かうため一つの軍事勢力として結びつく軸

ドイツ語での定義

Ein militärisches Bündnis mehrerer Staaten oder Städte, besonders im antiken Griechenland.

語源

Symmachieは、古代ギリシャ語に由来し、「共に」と「戦い」を表す要素から成る語

コラム

  • SymmachieはSympathieと形が似るが、前者は軍事同盟、後者は好意や共感を表す別の語

Kriegsallianz

意味

  • 女性名詞 軍事同盟ぐんじどうめい

例文

Die beiden Staaten schlossen eine Kriegsallianz gegen den gemeinsamen Feind.

両国は共通の敵に対して軍事同盟を結んだ。

コアイメージ

複数の国が同じ敵に対して軍事行動をともにする、戦時の国際的な結びつき

ドイツ語での定義

Eine Kriegsallianz bezeichnet ein Bündnis, in dem mehrere Staaten ihre Kräfte für einen gemeinsamen Krieg verbinden.

語源

Kriegsallianzは、戦争を表すKriegに同盟を表すAllianzが結びついた複合語

コラム

  • Allianzだけなら軍事以外の協力関係にも使えるため、Kriegsallianzでは前半が意味を戦争に絞る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ