設計者

ドイツ語
意味
例文
Konstrukteurin
設計者
Die Konstrukteurin entwickelt eine neue Maschine.
その設計者は新しい機械を開発する。
Konstrukteur
設計者
Der Konstrukteur prüft den neuen Entwurf.
設計者は新しい設計案を確認する。
Konstruktor
設計者
Der Konstruktor prüft die Maße des Bauteils.
設計者は部品の寸法を確認する。

Konstrukteurin

意味

  • 女性名詞 設計者せっけいしゃ

例文

Die Konstrukteurin entwickelt eine neue Maschine.

その設計者は新しい機械を開発する。

コアイメージ

頭の中の技術的な案を、実際に作れる設計へ変える人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Konstrukteurin ist eine Fachfrau, die die genaue Bauweise technischer Produkte plant und ihre Herstellung vorbereitet.

語源

Konstrukteurinは、Konstrukteurに女性を表す-inが付いた語で、Konstrukteurは「組み立てる」を表すラテン語 construereにさかのぼる。

コラム

  • Konstrukteurinは、単に外観を考える職種ではなく、材料や部品の組み合わせまで扱う技術職を指すことが多い。

Konstrukteur

意味

  • 男性名詞 設計者せっけいしゃ

例文

Der Konstrukteur prüft den neuen Entwurf.

設計者は新しい設計案を確認する。

コアイメージ

頭の中の設計を、実際に作れる形へ細かく組み立てる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die technische Geräte, Maschinen oder andere Produkte plant und ihre Bauweise entwickelt.

語源

Konstrukteurは、フランス語 constructeurを通じて、ラテン語 construere（組み立てる）に由来する語

コラム

  • 英語のconstructorは建設業者やプログラムの初期化処理を指すことがあり、ドイツ語のKonstrukteurとは意味がずれる

Konstruktor

意味

  • 男性名詞 設計者せっけいしゃ
  • 名 初期化子しょきかし

例文

Der Konstruktor prüft die Maße des Bauteils.

設計者は部品の寸法を確認する。

コアイメージ

図面や計画をもとに、実際に作れる技術的な形へ落とし込む設計者のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Konstruktor ist ein Fachmann, der technische Geräte oder Bauteile entwirft und ihre genaue Gestaltung bestimmt.

語源

Konstruktorは、ラテン語のconstruere「組み立てる・築く」から生まれたconstructor「建設者」にさかのぼる語

コラム

  • ドイツ語のIT分野ではKonstruktorは、オブジェクトを作るときに自動で呼び出される初期設定用のメソッド

「設計者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ