行政裁判所
意味
- 中性名詞 行政裁判所
例文
Er legte Beschwerde beim Verwaltungsgericht ein.
彼は行政裁判所に不服申し立てを行った。
コアイメージ
行政機関の決定が法律に合っているかを第三者が判断する場
関連語
使い方
類義語との違い
Verwaltungsgericht: 行政機関の行為や決定の適法性を第三者が判断するための専門的な裁判所
Verwaltungsbehörde: 行政手続きや許認可などの決定を行う公的な機関
Gericht: 法に基づいて争いや事件を判断する公的な機関
Klage: 行政機関の決定に不服があるときに裁判所に申し立てる訴訟
Widerspruch: 行政の決定に対して行政機関に見直しや取り消しを求める不服申し立て
ドイツ語での定義
Ein Gericht, das staatliche Verwaltungsakte überprüft und Klagen gegen Behörden entscheidet.
語源
Verwaltungsgerichtは、Verwaltung(行政)+Gericht(裁判所)の複合語で、行政処分の適法性を判断する裁判所を示す。
コラム
- 行政への不服申し立てでは'Klage'と'Widerspruch'の違いが重要で、どちらの語が適切かを意識すると会話で正確に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分
Verwaltungsgericht をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「行政裁判所」はドイツ語で何と言う?
「行政裁判所」はドイツ語で Verwaltungsgericht と言います。行政機関の処分や決定に対する訴えを扱う専門裁判所を指し、公法上の紛争を解決する場として最も一般的かつ標準的に用いられる名詞です。ドイツの裁判体系において第一審の行政裁判所を指す場合にも広く使われます。
よくある間違い
✕ Regierungsgericht
○ Verwaltungsgericht
「政府(Regierung)」ではなく「行政(Verwaltung)」の語を用いるのが法的に正確です。