菜食主義の

vegetarisch

意味

形菜食主義のさいしょくしゅぎの
形菜食の

例文

Sie kocht vegetarische Gerichte.

彼女は菜食主義の料理を作ります。

In der Kantine gibt es jetzt ein vegetarisches Angebot.

社員食堂には今、菜食の選択肢がある。

コアイメージ

野菜や豆が中心で肉がのっていない一皿の光景

使い方

vegetarische Gerichte

菜食の料理
vegetarische Ernährung

菜食の食生活
vegetarisches Angebot

菜食の選択肢

類義語との違い

vegetarisch: 肉や魚を含まず野菜や豆が中心の料理を表す形容詞
vegan: 動物性の材料を一切使わない食事や料理を表す形容詞
fleischlos: 肉を使わないことを表す形容詞
pflanzlich: 植物由来の材料が中心で肉や魚を含まない商品や料理を示す形容詞
ovo-lakto-vegetarisch: 卵や乳製品を含むが肉や魚を使わない食事や料理を表す形容詞

ドイツ語での定義

Ohne Fleisch; bezeichnet Lebensmittel oder eine Ernährungsweise, bei der Milchprodukte und Eier enthalten sein können.

語源

vegetarischは、英語vegetarianやフランス語végétarienから借用され、接尾辞-ischで形容詞化された。

コラム

外食時は『Ist das Gericht vegetarisch?』の後に乳製品や卵の有無を『Enthält es Milch oder Eier?』と確認すると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

vegetarisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「菜食主義の」はドイツ語で何と言う？

「菜食主義の」に最もぴったりなドイツ語は vegetarisch です。肉や魚を食べない植物性食品を中心とした食事やライフスタイルを指し、日常会話から飲食店のメニュー表記まで幅広く使われます。卵や乳製品も含めて一切の動物性食品を避ける「完全菜食主義の」を表す場合は、一般に vegan という別の語が用いられます。