Laboruntersuchung
意味
- 女性名詞 臨床検査
例文
Die Laboruntersuchung war unauffällig.
臨床検査では異常がなかった。
コアイメージ
体から採った検体を検査室で調べ、病気や体の変化を確かめる検査
ドイツ語での定義
Medizinische Untersuchung von Blut, Urin oder anderen Körperproben in einem Labor, um Krankheiten oder Veränderungen festzustellen
語源
Laboruntersuchungは、Labor（検査室）とUntersuchung（調べること）が結びつき、検査室で行う検査を表す複合語
コラム
- Laboruntersuchungの結果にある「unauffällig」は、検査で異常が見つからなかったことを示す
Labordiagnostik
意味
- 女性名詞 臨床検査
例文
コアイメージ
血液などの試料を調べ、病気の有無や体の状態を判断できる情報にする働き
ドイツ語での定義
Diagnostische Untersuchungen von Körperproben im Labor, die Hinweise auf Krankheiten oder andere körperliche Zustände geben.
語源
Labordiagnostikは、Labor「実験室」とDiagnostik「診断」から成り、実験室で行う診断を表す複合語
コラム
- Laboranalyseは個々の分析を指し、Labordiagnostikは診断に用いる検査全体や分野を指す語
「臨床検査」は英語では
- 「臨床検査」 → clinical test和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1