辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Nach Jahren des Zweifelns wurde er zum Renegaten.
何年も疑い続けた末、彼は背教者になった。
自分が属していた信仰や陣営を見限り、外へ出ていく人の姿
Jemand, der sich von seinem früheren Glauben oder seiner früheren politischen Gruppe abwendet.
Renegatは、ラテン語 renegare の「否定する」という意味をもとに、信仰や陣営から離れる人を表す名詞になった
Die Abtrünnige verließ ihre Gruppe.
その離反者は自分の集団を離れた。
内側にいた共同体から背を向け、もう同じ側には戻らない女性
Eine Abtrünnige ist eine Frau, die sich von einer Gemeinschaft, Partei oder Religion lossagt.
Abtrünnigeは、中高ドイツ語abtrünnecに由来する形容詞abtrünnigの女性名詞形
Der Apostat sprach offen über seinen Glaubenswechsel.
その背教者は自分の信仰の転向について率直に語った。
所属していた宗教を離れ、その信仰を捨てた人というイメージ
Ein Mensch, der sich von seinem religiösen Glauben abwendet und ihn aufgibt
Apostatは、古代ギリシャ語で「離反した人」を表す語から、ラテン語を経てドイツ語になった語