Kirchenbesuch

意味

  • 男性名詞 教会参りきょうかいまいり
  • 名 礼拝出席れいはいしゅっせき
  • 名 教会訪問きょうかいほうもん

例文

Der Kirchenbesuch gehört für viele Familien zum Sonntag.

多くの家族にとって、教会参りは日曜日の習慣だ。

コアイメージ

教会という場へ足を運び、礼拝や祈りの時間に加わる行為

ドイツ語での定義

Das Aufsuchen einer Kirche, meist zur Teilnahme an einem Gottesdienst.

語源

Kirchenbesuchは、KircheとBesuchから成る複合語で、教会へ行くことを表す

コラム

  • Kirchenbesuchは、礼拝への出席だけでなく、観光や静かに教会を訪れる場合にも使える語

Gottesdienstbesuch

意味

  • 男性名詞 礼拝出席れいはいしゅっせき

例文

Der Gottesdienstbesuch ist für viele Menschen wichtig.

礼拝への出席は多くの人にとって大切だ。

コアイメージ

礼拝のために人々が集まる場へ足を運ぶ行為

ドイツ語での定義

Das Besuchen eines Gottesdienstes, meist verbunden mit der Teilnahme an der religiösen Feier.

語源

Gottesdienstbesuchは、Gottesdienst(礼拝)とBesuch(訪問・出席)の組み合わせで、礼拝への訪問と参加を表す。

コラム

  • Gottesdienstbesuchは、教会の建物に入ることではなく、そこで行われる礼拝に出席することを指す語。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ