登山家

ドイツ語
意味
例文
Alpinist
登山家
Der Alpinist prüfte seine Ausrüstung sorgfältig.
その登山家は装備を注意深く点検した。
Gipfelstürmer
登山家
Der erfahrene Gipfelstürmer bestieg den Berg ohne fremde Hilfe.
その経験豊かな登山家は人の助けを借りずに山に登った。
Bergsteiger
登山家
Der erfahrene Bergsteiger erreichte den Gipfel vor Sonnenuntergang.
その経験豊富な登山家は日没前に山頂へ到達した。

Alpinist

意味

  • 男性名詞 登山家とざんか

例文

Der Alpinist prüfte seine Ausrüstung sorgfältig.

その登山家は装備を注意深く点検した。

コアイメージ

雪や岩壁のある高い山に向き合い、専門的な登山を行う人の姿

ドイツ語での定義

Ein Alpinist ist eine Person, die in hohen Bergen anspruchsvolle Aufstiege unternimmt.

語源

Alpinistは、フランス語のalpinisteを借りた語で、もとになったalpinはアルプスに関することを表す形容詞

コラム

  • 「Alpinist」は日常の散歩や軽い山歩きをする人ではなく、高山での登山に取り組む人を指す語

Gipfelstürmer

意味

  • 男性名詞 登山家とざんか
  • 名 野心家やしんか

例文

Der erfahrene Gipfelstürmer bestieg den Berg ohne fremde Hilfe.

その経験豊かな登山家は人の助けを借りずに山に登った。

コアイメージ

困難な道を進み、高い頂や大きな目標に到達しようとする人の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die einen hohen Berggipfel besteigt oder mit großem Ehrgeiz ein wichtiges Ziel verfolgt.

語源

Gipfelstürmerは、Gipfel（頂）とStürmer（突進する人）を組み合わせ、頂へ突き進む人を表す複合語

コラム

  • 山の記事だけでなく、スポーツや仕事の記事でも、成功を重ねて頂点を目指す人をGipfelstürmerと呼ぶ比喩的な用法がある

Bergsteiger

意味

  • 男性名詞 登山家とざんか
  • 名 登山者とざんしゃ

例文

Der erfahrene Bergsteiger erreichte den Gipfel vor Sonnenuntergang.

その経験豊富な登山家は日没前に山頂へ到達した。

コアイメージ

険しい山に分け入り、頂上を目指して登る人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Berge besteigt, besonders als sportliche oder anspruchsvolle Tätigkeit.

語源

Bergsteigerは、BergとSteigerの複合語で、Steigerはsteigenに由来し、山を登る人を表す語

コラム

  • Bergsteigerは職業名とは限らず、趣味や挑戦として山に登る人にも使われる語

「登山家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ