Bergsteigen

意味

  • 中性名詞 登山とざん

例文

Beim Bergsteigen braucht man gute Schuhe.

登山にはよい靴が必要だ。

コアイメージ

自然の中で山の高所を目指し、斜面や岩場を登っていく活動

ドイツ語での定義

Eine sportliche Tätigkeit, bei der man Berge hinaufsteigt und dabei je nach Gelände besondere Kenntnisse und Ausrüstung braucht

語源

Bergsteigenは、Berg「山」に、上へ進む動きを表す steigenが結びついた複合語

コラム

  • Bergsteigenは広い意味で山を登る活動を指し、歩きやすい道を歩くWandernとは必要な技術や装備が異なることがある

Besteigung

意味

  • 女性名詞 登山とざん
  • 名 登頂とうちょう

例文

Die Besteigung des Berges dauerte sechs Stunden.

その山の登山には6時間かかった。

コアイメージ

山の斜面を下から上へ進み、頂上を目指す一連の行動

ドイツ語での定義

das Aufsteigen auf einen Berg bis zum Gipfel oder zu einem höher gelegenen Punkt

語源

Besteigungは、be-とsteigenから成るbesteigenの名詞形で、山などを登る行為を表す語

コラム

  • 登山記録の「Erstbesteigung」は、ある山への初めての登頂を指す表現

Bergbesteigung

意味

  • 女性名詞 登山とざん
  • 名 登頂とうちょう

例文

Eine Bergbesteigung erfordert gute Vorbereitung.

登山には十分な準備が必要だ。

コアイメージ

自然の中を歩くことではなく、山の高さを目指して上へ進む取り組み

ドイツ語での定義

Eine geplante Unternehmung, bei der man auf einen Berg hinaufsteigt.

語源

Bergbesteigungは、Bergと、besteigenから作られた名詞Besteigungを組み合わせた語

コラム

  • Bergbesteigungは山の規模や難しさを決める語ではなく、簡単な山にも険しい山にも使われる

Alpinismus

意味

  • 男性名詞 登山とざん
  • 名 登攀とうはん

例文

Beim Alpinismus sind gute Vorbereitung und Erfahrung wichtig.

登山では、十分な準備と経験が重要だ。

コアイメージ

高山の厳しい環境に合わせて、登る方法を選び行動する登山活動

ドイツ語での定義

Die Beschäftigung mit dem Bergsteigen in hohen Bergen und mit dem sicheren Bewältigen schwieriger Berggebiete.

語源

Alpinismusは、アルプスに関するAlpinに、活動や主義を表す-ismusが結び付いた語

コラム

  • Alpinismusは「Geschichte des Alpinismus」のように、個人の一回の登山よりも登山という活動の歴史や分野を語る場面で使われる

「登山」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ