Sonderheit
意味
- 女性名詞 特殊性
- 名 特異性
- 名 特別な点
例文
コアイメージ
普通とは異なる点が、対象を見分ける目印になる中核イメージ
ドイツ語での定義
Eine Sonderheit ist ein besonderes Merkmal einer Person, eines Gegenstands oder eines Sachverhalts.
語源
Sonderheitは、sonder「特別な」を元に、性質を表す-heitが付いてできた名詞
コラム
- SonderheitはSonderfallのような「特別な事例」ではなく、物事に備わる「特別な特徴」を指す語
Partikularität
意味
- 女性名詞 個別性
- 名 特殊性
- 名 独自性
例文
コアイメージ
全体に共通する性質ではなく、ある対象だけに備わる独自の特徴
ドイツ語での定義
Die besondere Eigenschaft eines einzelnen Gegenstands oder Falls, die ihn von anderen unterscheidet.
語源
Partikularitätは、Partikularと抽象名詞を作る-itätから成り、Partikularはラテン語particularisにさかのぼる
コラム
- 政治や法の文章では、Partikularinteressenが全体の利益と対比され、特定の個人や集団の利益を指す
おすすめの単語帳
1 / 1