Konsumentenschutz

意味

  • 男性名詞 消費者保護しょうひしゃほご

例文

Der Konsumentenschutz schützt Käufer vor irreführender Werbung.

消費者保護は、買い手を誤解を招く広告から守る。

コアイメージ

商品やサービスを選ぶ人が、不利益やだましから守られている状態

ドイツ語での定義

Maßnahmen und Regeln, die Konsumenten vor Täuschung, unfairen Verträgen oder gesundheitlichen Schäden schützen

語源

Konsumentenschutzは、KonsumentとSchutzから成り、消費者を守る仕組みを表す複合語

コラム

  • Konsumentenschutzには、食品表示や広告などが正しいかを確かめる取り組みも含まれる

Verbraucherschutz

意味

  • 男性名詞 消費者保護しょうひしゃほご

例文

Der Verbraucherschutz im Onlinehandel muss verbessert werden.

オンライン取引の消費者保護を改善しなければならない。

コアイメージ

商品や契約について十分な情報を得て、弱い立場になりやすい消費者を支える仕組み

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Maßnahmen und Regeln, die Verbraucher beim Kauf und bei der Nutzung von Waren und Dienstleistungen schützen

語源

Verbraucherschutzは、VerbraucherとSchutzが結びついた複合語で、消費者を守ることを表す

コラム

  • Verbraucherschutzは、買い物の苦情対応だけでなく、食品・金融商品・契約などで消費者の情報と選択を支える分野を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ