例文
コアイメージ
閉じた集団への所属を、短い言葉で証明する鍵
ドイツ語での定義
Ein vereinbartes Kennwort, das eine Person nennen muss, um ihre Zugehörigkeit zu einer Gruppe zu bestätigen
語源
Losungは、中高ドイツ語のlosungeにさかのぼり、lösenと同じ系統の語として、決着をつけるものから合図の言葉を表すようになった
コラム
- 「Losung」には標語や年ごとの聖句を表す用法もあるが、警備や集団の確認では秘密の合言葉を指す
例文
コアイメージ
考えや行動の方向を示す、中心となる一語や短い表現
ドイツ語での定義
Ein Leitwort ist ein Wort oder ein kurzer Ausdruck, der die zentrale Idee oder Richtung eines Buches, einer Veranstaltung oder einer Handlung bezeichnet.
語源
Leitwortは、Leit-「導く」とWort「言葉」からなり、人を導く中心の言葉を指す
コラム
- Leitwortは、文章中に何度も出る単なる頻出語ではなく、本や活動全体の方向を示す標語として使われる語
Mantra
意味
- 中性名詞 真言
- 名 標語
例文
コアイメージ
短い言葉をくり返し唱え、心や行動の軸にするもの
ドイツ語での定義
Ein Mantra ist ein kurzes Wort oder ein kurzer Satz, der beim Beten oder Meditieren wiederholt wird und im übertragenen Sinn als feste Leitformel dient.
語源
Mantraは、サンスクリット語のmantraに由来し、祈りや瞑想で唱える言葉を指す語としてドイツ語に入ったもの
コラム
- ドイツ語では「politisches Mantra」のように、政治家や組織が何度もくり返す決まり文句を指す比喩表現にもなる
Leitsatz
意味
- 男性名詞 指針
- 名 標語
- 名 判例要旨
例文
Nachhaltigkeit ist der Leitsatz des Unternehmens.
コアイメージ
大切な考えを一文にまとめ、行動や判断の向きをそろえる言葉
ドイツ語での定義
Ein Leitsatz ist eine kurze, prägnante Formulierung, die als Orientierung für das Denken, Handeln oder Entscheiden dient.
語源
Leitsatzは、leiten「導く」にSatz「文・言葉」を組み合わせた語で、導きとなる一文を表す
コラム
- 企業や団体のLeitsatzは、広告の飾り文句だけでなく、活動の方針を表す短い表現として使われる
「標語」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1