Muckraker
意味
- 男性名詞 暴露記者
例文
Der Muckraker deckte den Korruptionsskandal auf.
コアイメージ
隠されている社会の問題を調査で掘り出し、広く知らせる記者のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Muckraker ist ein Journalist, der verborgene Missstände und Skandale aufdeckt und darüber öffentlich berichtet.
語源
Muckrakerは、英語の muck（汚物）と rake（くまで）が結びつき、汚れをかき出す人を表す比喩から生まれた語
コラム
- Muckrakerは、単に有名人の秘密を探る記者ではなく、社会の不正を調査報道で明らかにする記者を指す語
Enthüllungsjournalist
意味
- 男性名詞 暴露記者
例文
コアイメージ
隠された不正や問題を追い、明るみに出す記者
ドイツ語での定義
Ein Journalist, der durch gründliche Recherche Missstände oder andere verborgene Vorgänge öffentlich macht.
語源
Enthüllungsjournalistは、Enthüllungが明るみに出すこと、Journalistが記者を表し、秘密の事実を公表する職業名になった語
コラム
- Enthüllungsjournalistは、ドイツ語で調査報道を担う人物を表す語で、告発そのものではなく調査して公表する側に当たる
Enthüllungsjournalistin
意味
- 女性名詞 調査報道記者
- 名 暴露記者
- 名 告発記者
例文
コアイメージ
隠された事実を調査で明るみに出し、社会に伝える女性記者
ドイツ語での定義
Eine Journalistin, die durch gründliche Nachforschungen verborgene oder verschwiegene Tatsachen aufdeckt und darüber berichtet.
語源
Enthüllungsjournalistinは、Enthüllung（隠された事実を明るみに出すこと）とJournalistin（女性記者）を組み合わせ、調査報道をする女性記者を指す複合語
コラム
- Enthüllungsjournalistinは、単にニュースを書く記者ではなく、不正や隠された事実を調べて公にする記者を指し、Enthüllungsjournalismusはその報道活動を指す
「暴露記者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1