日程表

ドイツ語
意味
例文
Ablaufplan
進行計画
Der Ablaufplan für die Konferenz hängt am Eingang.
会議の進行計画が入口に掲示されている。
Terminplan
日程表
Der Terminplan für die Konferenz steht schon fest.
会議の日程表はもう決まっている。
Reiseplan
旅行計画
Unser Reiseplan umfasst drei Städte.
私たちの旅行計画には三つの都市が含まれている。

Ablaufplan

意味

  • 男性名詞 進行計画しんこうけいかく
  • 名 日程表にっていひょう
  • 名 工程計画こうていけいかく
  • 名 手順計画てじゅんけいかく

例文

Der Ablaufplan für die Konferenz hängt am Eingang.

会議の進行計画が入口に掲示されている。

コアイメージ

物事を始まりから終わりまで、順序に沿って見渡す道筋

ドイツ語での定義

Ein Ablaufplan ist eine schriftliche Übersicht, die die einzelnen Schritte eines Vorgangs oder einer Veranstaltung in ihrer zeitlichen Reihenfolge darstellt.

語源

Ablaufplanは、Ablauf（進行）とPlan（計画）を組み合わせ、物事の進む順序を示す計画を表す複合語

コラム

  • 日付の調整が中心の「Terminplan」に対し、Ablaufplanは一つの会議や作業がどう進むかを時刻順に示す語

Terminplan

意味

  • 男性名詞 日程表にっていひょう
  • 名 工程表こうていひょう

例文

Der Terminplan für die Konferenz steht schon fest.

会議の日程表はもう決まっている。

コアイメージ

複数の予定や作業を、いつ行うか分かる形で一本の流れにしたもの

ドイツ語での定義

Ein Plan, der festlegt, wann verschiedene Termine oder Aufgaben stattfinden oder erledigt werden sollen.

語源

Terminplanは、Terminが予定の日時、Planが計画を表し、予定を順序立てて管理する表になる

コラム

  • 仕事のTerminplanでは、予定の日時だけでなく各作業の順番や期限を示すことがあり、工程表にも使われる

Reiseplan

意味

  • 男性名詞 旅行計画りょこうけいかく
  • 名 旅程りょてい
  • 名 日程表にっていひょう

例文

Unser Reiseplan umfasst drei Städte.

私たちの旅行計画には三つの都市が含まれている。

コアイメージ

旅の行き先や順番、日程をひとつに組み立てた見取り図

ドイツ語での定義

Ein Reiseplan ist eine Übersicht über die Ziele, die Reihenfolge und die Zeiten einer Reise.

語源

Reiseplanは、ReiseとPlanが結びつき、旅の計画や旅程を表す複合語

コラム

  • Reiseplanは、旅行前に作る計画全体にも、日ごとの行動を書いた旅程表にも使える語

「日程表」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ