Kulturreferentin

意味

  • 女性名詞 文化担当者ぶんかたんとうしゃ
  • 名 文化担当官ぶんかたんとうかん
  • 名 文化顧問ぶんかこもん

例文

Die Kulturreferentin stellte das neue Kulturprogramm vor.

文化担当者は新しい文化事業計画を発表した。

コアイメージ

文化分野の計画や取り組みに責任を持つ女性の専門職員

ドイツ語での定義

Eine Kulturreferentin ist eine Frau in einer fachlichen Funktion, die für kulturelle Belange verantwortlich ist und passende Vorhaben organisiert oder unterstützt.

語源

Kulturreferentinは、KulturとReferentinを組み合わせた語で、文化を受け持つ女性の役割を表す

コラム

  • 職名に含まれるReferentinは講演者だけでなく担当職員も表すため、Kulturreferentinは文化行政や文化事業の担当者にも使われる

Kulturreferent

意味

  • 男性名詞 文化担当者ぶんかたんとうしゃ

例文

Der Kulturreferent organisiert die Ausstellung.

文化担当者が展覧会を企画する。

コアイメージ

文化に関わる仕事を受け持ち、人や催しをつなぐ担当者のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einer Einrichtung oder Organisation für kulturelle Angelegenheiten zuständig ist.

語源

Kulturreferentは、Kultur「文化」とReferent「担当者」を組み合わせた語で、文化を担当する人を指す

コラム

  • 求人や組織案内では、女性をKulturreferentin、複数の担当者をKulturreferentenと表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ