ゲームで覚える・約 1 分
siezen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「敬称で呼ぶ」はドイツ語で何と言う？
「敬称で呼ぶ」はドイツ語で siezen と言います。これは相手を親称の du ではなく、敬称の二人称代名詞 Sie（あなた・あなた方）を用いて呼びかける行為を一言で表す動詞です。ビジネスの場や初対面の大人同士の会話など、心理的・社会的な距離を保ったフォーマルな人間関係で用いられます。
使い分け
- siezen
相手に対して敬称の Sie を使って話しかけることを指します。ビジネスや初対面の大人が礼儀を保つ場面で使われます。
Im Büro siezen wir einander.
職場では私たちはお互いを敬称で呼び合っています。
よくある間違い
✕ mit Sie rufen
○ siezen
「Sieで呼ぶ」を直訳せず、専用の動詞 siezen を用いるのが自然です。
「敬称で呼ぶ」のよくある質問
Q. 敬称で呼ぶ関係から移行するには？
親しい間柄になる際は、目上の人から「du で呼び合いましょう」と提案するのが通例です。これを「親称を申し出る（das Du anbieten）」と言い、合意が取れて初めて敬称から親称の呼び方へと切り替えます。
Q. 同僚を敬称で呼ぶべきですか？
職場や企業文化によって異なります。伝統的な企業では同僚同士でも敬称で呼ぶことがありますが、近年やスタートアップ企業では最初から親称で呼び合う環境も増えています。周囲の慣習に合わせるのが無難です。
おすすめの単語帳
1 / 1