Solidaritätsaktion
意味
- 女性名詞 連帯活動
- 名 連帯行動
- 名 支援活動
例文
コアイメージ
困っている人や同じ思いを持つ人のために、連帯を形にして実行する集団的な活動
ドイツ語での定義
Eine gemeinsam geplante Aktion, durch die Menschen ihre Solidarität mit anderen ausdrücken und Hilfe leisten.
語源
Solidaritätsaktionは、SolidaritätとAktionの複合語で、連帯を示す行動という意味になる
コラム
- Solidaritätsaktionは、支援する相手への共感を公に示す語で、単独の親切な行為より集団的な取り組みによく使われる
Hilfsdienst
意味
- 男性名詞 支援活動
- 名 補助業務
例文
コアイメージ
特別な状況で人や活動を支える救援の仕組み
ドイツ語での定義
Ein Hilfsdienst ist ein Dienst, der Menschen oder andere Einsatzkräfte in einer besonderen Lage unterstützt.
語源
Hilfsdienstは、Hilfe「助け」とDienst「役務」を組み合わせ、助けを担う仕組みを表す。
コラム
- 災害や事故の文脈でHilfsdienstと出た場合は、現場を支える救援部門を指すことがある。
「支援活動」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1