Detektivgeschichte

意味

  • 女性名詞 探偵小説たんていしょうせつ

例文

Sie liest eine spannende Detektivgeschichte.

彼女は面白い探偵小説を読んでいる。

コアイメージ

探偵が手がかりをつなぎ、隠れた真相へ近づいていく物語

ドイツ語での定義

Eine Detektivgeschichte ist eine erzählende Geschichte, in der ein Detektiv durch Beobachtung und Schlussfolgerungen einen Fall aufklärt.

語源

Detektivgeschichteは、DetektivとGeschichteから成る複合語で、探偵を中心にした物語を表す

コラム

  • Detektivgeschichteは、犯罪全般を描くKriminalgeschichteより、探偵が手がかりを集めて謎を解く流れに焦点を置く語

Detektivroman

意味

例文

Ich lese gerade einen spannenden Detektivroman.

私は今、わくわくする探偵小説を読んでいる。

コアイメージ

探偵の調査を通して、隠された事件の真相へ近づく小説

ドイツ語での定義

Ein Roman, in dem ein Detektiv durch Nachforschungen einen geheimnisvollen Fall aufklärt.

語源

Detektivromanは、Detektiv(探偵)とRoman(長編小説)の複合語で、探偵を主人公とする小説という意味になる

コラム

  • Kriminalromanが犯罪小説全般を指すのに対し、Detektivromanは探偵の調査と謎解きを軸にする作品を指すことが多い

Kriminalgeschichte

意味

例文

Die Kriminalgeschichte handelt von einem ungelösten Mord.

その犯罪小説は未解決の殺人事件を扱っている。

コアイメージ

一つの犯罪を中心に、人物の行動と事件の謎が展開する物語

ドイツ語での定義

Eine Kriminalgeschichte erzählt von einem Verbrechen und den Ereignissen, durch die seine Hintergründe oder sein Täter bekannt werden.

語源

Kriminalgeschichteは、Kriminal(犯罪に関する)とGeschichte(物語)の組み合わせで、犯罪を扱う物語を表す複合語

コラム

  • Kriminalgeschichteは、犯罪の動機や捜査の進み方にも焦点を置けるため、犯人を当てる作品だけに限られない語

「探偵小説」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ