Protestschreiben
意味
- 中性名詞 抗議書
例文
コアイメージ
不満や反対の意思を、相手に届ける書面として形にしたもの
ドイツ語での定義
Ein schriftliches Dokument, mit dem eine Person oder eine Gruppe ihren Protest gegen etwas ausdrückt und an eine zuständige Stelle richtet.
語源
Protestschreibenは、Protest（抗議）とSchreiben（書面）が結びつき、抗議を伝える書面を表す複合語
コラム
- Schreibenは、動詞schreibenの名詞形である一方、官公庁や団体に送る文書を指すこともあり、手紙に限らない
Protestbrief
意味
- 男性名詞 抗議書
例文
Die Bürger schickten einen Protestbrief an den Bürgermeister.
コアイメージ
決定や行動への反対を、正式な手紙の形で示すもの
ドイツ語での定義
Ein Protestbrief ist ein Brief, in dem eine Person oder eine Gruppe schriftlich gegen etwas protestiert.
語源
Protestbriefは、ProtestとBriefの複合語で、抗議を伝える手紙を表す
コラム
- 「Beschwerdebrief」が苦情の改善を求める手紙であるのに対し、「Protestbrief」は決定や行動への反対を前面に出す表現
おすすめの単語帳
1 / 1