Wohltätigkeitsorganisation

意味

  • 女性名詞 慈善団体じぜんだんたい

例文

Die Wohltätigkeitsorganisation verteilt Lebensmittel an Bedürftige.

その慈善団体は困っている人々に食料を配っている。

コアイメージ

困っている人を助ける目的で活動する組織

ドイツ語での定義

Eine Organisation, die Menschen in Not hilft und dafür Spenden oder andere Unterstützung sammelt.

語源

Wohltätigkeitsorganisationは、WohltätigkeitとOrganisationから成る複合語で、慈善のための組織を表す

コラム

  • ドイツ語では長い複合名詞も一語で書くため、Wohltätigkeitsorganisationも途中に空白を入れない

Wohlfahrtsorganisation

意味

  • 女性名詞 社会福祉組織しゃかいふくしそしき
  • 名 慈善団体じぜんだんたい

例文

Eine Wohlfahrtsorganisation bietet kostenlose Beratung an.

ある社会福祉組織が無料相談を提供している。

コアイメージ

人の暮らしを支えるために、相談や援助を組織的に届ける団体

ドイツ語での定義

Eine Wohlfahrtsorganisation ist eine Organisation, die Menschen in sozialen Notlagen unterstützt und soziale Hilfen anbietet.

語源

Wohlfahrtsorganisationは、Wohlfahrtの「人の暮らしのよさ」とOrganisationの「組織」を組み合わせた複合語

コラム

  • ドイツではCaritasやDiakonieなどがこの語で表される代表的な団体に含まれ、福祉の相談や支援を担う

「慈善団体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ