infektiös
意味
- 形 感染性の
- 形 伝染性の
例文
コアイメージ
病原体が体内に入り、感染を起こす性質
ドイツ語での定義
die Fähigkeit besitzend, eine Infektion hervorzurufen oder Krankheitserreger zu übertragen
語源
infektiösは、ラテン語 infectiosusに由来し、inficere「染める、汚す」から感染を広げる性質を表す語になったもの
コラム
- infektiösは、病原体そのものや病気の感染する性質を指し、人から人へうつる場面では ansteckend もよく使われる
septisch
意味
- 形 敗血症性の
- 形 感染性の
- 形 腐敗した
例文
コアイメージ
重い感染が全身に広がり、敗血症に関わる状態
ドイツ語での定義
Eine septische Erkrankung oder Wunde steht in Zusammenhang mit einer Sepsis oder wird durch eine schwere Infektion verursacht.
語源
septischは、ギリシャ語sêpsis「腐敗」に由来するラテン語septicusを経て成立した医学語
コラム
- septischとantiseptischは似ているが、前者は敗血症に関わる状態、後者は病原体を抑える性質を指す対照的な語
「感染性の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1