例文
コアイメージ
目の前の現実ではなく、心の中で作られた像に基づく
ドイツ語での定義
In der Vorstellung bestehend und nicht als wirklicher Gegenstand vorhanden.
語源
imaginärは、ラテン語imaginarius「像に関する、想像上の」から来た語
コラム
- imaginärer Freundは、心の中で作り上げた友だちを指し、現実の友人がいないという断定にはならない
gedacht
意味
- 形 想像上の
例文
コアイメージ
頭の中で思い描き、実物としては存在しないものを置く感覚
ドイツ語での定義
Nur in der Vorstellung vorhanden und nicht wirklich da, sondern im Denken angenommen oder vorgestellt.
語源
gedachtは、denkenから生まれた過去分詞で、考えの中に置かれたものを表す形容詞
コラム
- 地図や数学の「gedachte Linie」は実際に線を引くのではなく、位置や境界を考えるために置いた線を指す
eingebildet
意味
- 形 うぬぼれた
- 形 想像上の
例文
コアイメージ
自分の中で作り上げた立派な人物像を、本当の自分だと思い込んでいる状態
ドイツ語での定義
Eine Person, die sich für besonders klug oder wichtig hält und deshalb überheblich wirkt.
語源
eingebildetは、einとbildenから成るeinbildenの過去分詞で、心の中に像を作ることから、自分を実際以上に高く思う意味に広がった語
コラム
- gebildetは「教養のある」だが、eingebildetは人について使うと「うぬぼれた」の意味になるため、形の似た語を取り違えやすい
「想像上の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1