弾薬

Munition

意味

  • 女性名詞 弾薬だんやく
Munitionのイラスト

例文

Wir brauchen mehr Munitionen.

もっと弾薬が必要だ。

Die Polizei beschlagnahmte die illegale Munition.

警察は違法な弾薬を押収した。

コアイメージ

発射や爆発で効果を生む弾丸や爆薬など、武器に使われる消耗物のまとまり

関連語

(名) Munitionslager：弾薬庫

(名) Munitionsvorrat：弾薬備蓄

(名) Munitionslieferung：弾薬の供給

↔︎ (名) Abrüstung：軍縮

↔︎ (名) Entwaffnung：武装解除

使い方

類義語との違い

Munition: 発射や爆発で効果を生む弾丸や爆薬など、武器に使われる消耗物のまとまり
Patrone: 銃に入れて撃つための薬莢つきの弾
Schuss: 一回の発射で放たれる弾一発
Geschoss: 発射されて標的に向かう金属の弾丸
Granate: 投げたり発射して爆発し破片で被害を与える爆発物

ドイツ語での定義

Munition ist Verbrauchsmaterial für Waffen, insbesondere Patronen, Geschosse und Sprengsätze.

語源

Munitionは、ラテン語munitio（備え、築き）に由来し、古フランス語を経て軍需品や弾薬を指す語義に変化した。

コラム

  • Munitionは普通不可算なので個数を言うときはPatronenやSchussを使うと自然

ゲームで覚える・約 1 分

Munition をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「弾薬」はドイツ語で何と言う？

「弾薬」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な語は「Munition」です。小銃の銃弾から大砲の砲弾まで、火器に使用される弾薬全般を指す包括的な単語として広く使われます。通常は集合的に単数形で用いられます。

使い分け

  • Munition

    銃弾や砲弾など、武器に装填して発射する弾薬全般を指す最も標準的な語です。軍事や警察、狩猟などの文脈で使われます。

    Den Soldaten ging die Munition aus.

    兵士たちは弾薬を使い果たしました。

よくある間違い

  • ✕ viele Munitionen

    ○ viel Munition

    Munitionは通例、数えられない集合名詞として単数形で扱います。

「弾薬」のよくある質問

Q. 銃弾1個だけを指したい時は？
個々の銃弾を数える場合は、弾薬全般を指す語ではなく女性名詞の「Kugel」や「Patrone」を用います。薬莢や火薬が一体となった近代的な実包には「Patrone」が正確です。
Q. 「実弾」はドイツ語で何？
演習用の空包などと区別して「実弾」と言いたい場合は、形容詞を伴って「scharfe Munition」と表現します。訓練などで実際に弾が出る状態を指す際によく使われます。

「弾薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ