Anwaltspraxis

意味

例文

In seiner Anwaltspraxis berät er vor allem kleine Unternehmen.

彼は弁護士業務で主に小企業に助言している。

コアイメージ

弁護士が相談を受け、法的な手続きを進め、依頼人を支える一連の実務

ドイツ語での定義

Eine Anwaltspraxis umfasst die praktische Arbeit eines Anwalts, vor allem die Beratung und rechtliche Vertretung von Mandanten.

語源

Anwaltspraxisは、AnwaltとPraxisの複合語で、弁護士が専門知識を実際の仕事で使うことを表す語

コラム

  • Praxisは医師の診療所にも使われるが、Anwaltspraxisでは診察ではなく、法律相談や法的代理に関わる実務を指す

Anwaltstätigkeit

意味

  • 女性名詞 弁護士業務べんごしぎょうむ

例文

Die Anwaltstätigkeit erfordert viel Erfahrung.

弁護士業務には多くの経験が必要だ。

コアイメージ

依頼人の法的な問題を受け止め、専門知識で解決へ導く弁護士の仕事全体

ドイツ語での定義

Gesamtheit der beruflichen Tätigkeiten, die ein Anwalt zur rechtlichen Beratung und Vertretung von Mandanten ausübt

語源

Anwaltstätigkeitは、AnwaltとTätigkeitから成る複合語で、弁護士として行う活動を表す

コラム

  • Anwaltstätigkeitには、法廷での弁護だけでなく、契約書の確認や法律相談も含まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ