Haushaltsbuch
意味
- 中性名詞 家計簿
例文
コアイメージ
家の中のお金の出入りを一つの帳面に集め、暮らしの収支を見渡す道具
ドイツ語での定義
Ein Haushaltsbuch ist ein Buch oder eine digitale Übersicht, in der man die Einnahmen und Ausgaben eines Haushalts festhält.
語源
Haushaltsbuchは、Haushalt「家計」とBuch「本・帳面」が結びつき、家計を記録する帳面を表す複合語
コラム
- HaushaltsbuchはBuchが中性名詞なのでdas Haushaltsbuchとなり、複数形ではHaushaltsbücherとなる語
Hausbuch
意味
- 中性名詞 家庭記録帳
- 名 家計簿
例文
コアイメージ
家族の出来事や大切な情報を一冊に書き残しておく家庭の記録帳
ドイツ語での定義
Ein Hausbuch ist ein Buch, in dem eine Familie wichtige Ereignisse, Daten und andere persönliche Aufzeichnungen festhält.
語源
Hausbuchは、Haus（家）とBuch（本）を組み合わせ、家の出来事や記録を書く本を表す複合語
コラム
- Hausbuchは家庭の記録帳を指し、家計簿には通常Haushaltsbuchを使う
おすすめの単語帳
1 / 1